El mayor de los respetos por la gente de la mar.En este caso, unas imágenes desde un pesquero ruso, y desde un carguero de hidrocarburos.

Hay que haber estado ahí para saber lo que se pasa, y hay que estar algo locos para hacerlo por puro placer, no como esta gente, que lo hace por trabajo.

En fin, una reflexión de domingo.

Les dejo lo que se canta en la banda sonora, y el enlace al vídeo, a ver si se escucha la música.

«Érase una vez

Ήτανε μια φορά μάτια μου κι έναν καιρό
μια όμορφη κυρά αρχόντισσα να σε χαρώ
Μια μικροπαντρεμένη κόρη ξανθή
τον κύρη της προσμένει βράδυ πρωί

Ένα Σαββάτο βράδυ καλέ μια Κυριακή
τον ήλιο το φεγγάρι, καλέ, παρακαλεί
Ήλιε μου φώτισέ τον φεγγάρι μου
πάνε και μίλησέ του για χάρη μου
Γυρίζει κι αρμενίζει καλέ στα πέλαγα
τους πειρατές θερίζει καλέ και τους χαλά
Στον ήλιο στο φεγγάρι και στη βροχή
και μένανε μ’ αφήνεις έρμη και μοναχή
Γαλέρα ανοίχτηκε μάτια μου με το βοριά
στη μάχη ρίχτηκε μάτια μου και στον καυγά
Μέσα σ’ ένα σινάφι πειρατικό
είδα φωτιά ν’ ανάβει και φονικό.

Érase una vez y un tiempo, cariño mío,

una noble y bella dama,
Una joven recién casada, rubia,
aguarda a su señor noche y día,

Un sábado al anochecer, cariño mío, un domingo
ruega al sol, cariño mío, ruega a la luna:

«Mi Sol, alúmbrale, Luna mía
ves te lo ruego y háblale,

Navegando recorre los mares,cariño mío,
exterminando piratas y trayéndoles la ruina

Bajo el sol, bajo la luna y la lluvia,
y a mi me dejas sola y abandonada.
Zarpó en medio de la tempestad, amor mío, con viento del norte,
se lanzó a la batalla, amor mío, al combate se lanzó,
Entre una tropa de piratas lo vi
sembrando el fuego y la muerte.»

Buena proa…en nuestro caso, buena semana.

Salu2.